New government data offers a potentially unappetizing assessment of the U.S. food supply: Residues of many types of bug-killing pesticides, fungicides and weed-killing chemicals have been found in rou…