Somewhat surprisingly, tiny Sri Lanka has emerged as the loudest voice in South Asia opposing the “Indo-Pacific” concept that New Delhi and Washington are jointly pursuing, pointing out how it’s “aime…